Aurelien Tchouameni went out with friends on vacation, not forgetting to show off her growing muscles